Queer movie review: Daniel Craig bares it all in a performance that would make Daniel Day-Lewis proud