Right-wing activist Prasad Attavar, 13 others arrested for attack on Mangaluru salon