He left without legal documents, called after incident, says father of Saif Ali Khan stabbing accused