What to know about Frida Escobedo, first woman to design a wing of the Met Museum