As Aamir Khan opens up about height insecurity, Indian men share thoughts on height, self-worth, and redefining masculinity