Image of man bathing under leaking pipeline in midst of filthy Delhi water body shocks netizens: ‘Most depressing thing’