Maharashtra’s ‘honey village’ to feature in Republic Day event but its makers in Manghar feel left out without invitation