Explained: The painting at the centre of a larger Ukraine-Russia cultural war