Netizens think Coldplay’s Mumbai concert fell flat as fans failed to match Chris Martin’s energy: ‘Quieter than library’