After Howdy Modi, Indian dhol-tasha group to drum it up at Trump inaugural