Google Maps mistakes car stuck in Bengaluru traffic for a parking spot; sparks online laughter