As Sidhu Moosewala’s latest track ‘Lock’ set for release on Thursday, father reiterates demand for justice