Why theatre director Abhilash Pillai’s new play, Oru Poomala Katha, at Ragbag festival, Thiruvananthapuram, promises to churn imagination and memory