Moon added to list of threatened cultural sites; ‘mounting risks amidst accelerating lunar activities’, says WMF chief