Raj Babbar’s interfaith wedding with Nadira had his family asking her to convert, says daughter Juhi; names like Nirmala, Nirdesh were suggested