Torres scam: HC shocked over police lethargy, orders protection for `whistleblower’