‘Strongly taken up with Moscow’: After one killed, India says working to get back nationals serving in Russian army