BRS leaders K T Rama Rao, Harish Rao placed under ‘house arrest’