Prosecutor who investigated Hunter Biden defends probe, denounces president’s remarks in new report