3 arrested in Barmer after Dalit man tied upside down from tree, beaten