Art from Indonesia, idols from Fiji: Exhibition at diaspora event portrays Ramayana’s cross-border reach