With Elon Musk becoming Keir Starmer’s chief critic, the task ahead for the Labour Party