Pritish Nandy passes away: Kareena Kapoor, Sanjay Dutt, Hansal Mehta lead Bollywood in paying tribute