Man who raped woman he sexually assaulted earlier remanded to three-day police custody