With recent militant activity in Punjab, a look at key accused and their link to pro-Khalistan groups