California residents on edge as high surf and flooding threats persist on Christmas Eve