Rashmika Mandanna thought she was ‘dancing on Allu Arjun’ after she watched Peelings rehearsal video: ‘I thought what is going on?’