‘Saroj Khan said I was dancing like Sunny Deol’: Mandira Bedi recalls ‘nightmare’ experience shooting song with Shah Rukh Khan