How scientists used Scotch tape to create ultra-thin films of diamond