Goa Airbnb host shares before-after video showing ‘mess’ created by guests; netizens debate who’s in the wrong