Mobile ticketing app launched for Metro commuters