India’s Laapataa Ladies out of Oscar race as Academy announces shortlist; live action short Anuja makes the cut