Badlapur case: Senior police inspector suspended after departmental probe, Maharashtra govt tells Bombay HC