SGPC chief Dhami tenders apology over remarks on Jagir Kaur; Punjab’ women panel says ‘not enough’