‘How is that an offence?’: SC asks in case over ‘Jai Shri Ram’ slogans in Karnataka mosque