Operatives of Canada-based gangster Arsh Dalla arrested: Punjab Police