At least 12 found dead at Indian restaurant in Georgia, authorities investigate