Another jail raided in Kashmir as part of anti-terror probe