US appeals court judge James Wynn rescinds retirement after Trump’s win