Storms encase Iowa and eastern Nebraska in ice and generate first tornado warning in San Francisco