US court rejects TikTok request to temporarily halt pending US ban