2 Nepal youths arrested in Bengaluru double murder case