‘Wanted criminal’ killed in police encounter in Gurgaon