UN refugee agency expresses concern over rise in fatal migrant shipwrecks in Greece