We’re quick to limit kids’ screen time. Parents can also benefit from setting boundaries for themselves