‘Bahut costly hai, I can’t buy’: Delhi man pleads for free onions from restaurant on Swiggy