Stop those trying to divide students on caste, religion: CM Yogi Adityanath