Trump picks Keith Kellogg to serve as special envoy to Ukraine and Russia