‘This is pure music’: Wildlife photographer captures melody of ‘Whistling Schoolboy,’ video goes viral