Japan flags issue of steel consignments blocked at Indian ports; domestic industry also impacted by restrictions